2008年5月9日金曜日

ドイツの医薬品コマーシャル

まずはドイツの医薬品のCMをご覧ください。




医薬品のCMの最後には必ずこの言葉が添えられます。

Zu Risiken und Nebenwirkungen losen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder die Apotheker.

これは法律で決められているようで、危険な使用を避けるために医師や薬剤師に相談しましょうという意味です。

はじめ、何でいつも薬の宣伝って早口でこれを言うんだろうって思ってましたが、法律で決められてるんですね。 一字一句同じ言葉なんですよね。



ほらね!

0 件のコメント: