Nicole Bobek 二コル ボベック

ニコール・ボベック（Nicole Bobek、1977年8月23日 - ）は、イリノイ州シカゴ出身の女性フィギュアスケート選手で現在はコーチ。1995年世界フィギュアスケート選手権3位。

経歴
イリノイ州シカゴに生まれ、3歳でスケートを始めた。1989年全米選手権ノービスクラスで2位となり、翌1990年の全米選手権ではジュニアクラスで4位となるなど頭角を現した。

オリンピックシーズンであった1993-1994年シーズンの全米選手権では、トーニャ・ハーディング、ミシェル・クワンに次ぐ3位となったが、リレハンメルオリンピックの女子シングルアメリカ代表枠は2枠であったことやナンシー・ケリガンが特例でのオリンピックアメリカ代表入りとなったため、ミシェル・クワンとともに補欠となった。同年の世界選手権では、ナンシー・ケリガンとトーニャ・ハーディングの2人が出場を辞退したため、ミシェル・クワンと共に出場したが予選落ちという結果に終わった。

1994-1995年シーズンの全米選手権では優勝を果たし、1995年世界選手権では3位となった。2連覇のかかった1995-1996年シーズンの全米選手権はケガのため欠場する。1997-1998年シーズンの全米選手権でタラ・リピンスキー、ミシェル・クワンに次ぐ3位となり、長野オリンピック代表を勝ち取った。長野オリンピックではショートプログラム、フリースケーティングともに17位、総合でも17位に終わった。

1998-1999年シーズンの途中でケガのため試合を欠場。のちに引退し、プロスケーターとしてアイス・ウォーズやチャンピオンズ・オン・アイスなどに出演。現在はコーチとして活動を続けている。




１９９５年のミシェルクワン。　若い！




人の家に侵入してお金をとったりしたこともありましたが、今はコーチをしているんですね。

Home Invasion Charge
In November 1994, Bobek was charged with first degree home invasion after using an access code to enter a friend's garage and home. She allegedly took cash from a purse, only to be foiled when the house owner arrived (at which point she returned the money). She claimed to have been given permission to enter the house and retrieve the cash by another member of the household. Bobek was 17 years old at the time; under Michigan law, anyone 17 or older may be subject to adult criminal laws[1] and is no longer considered a minor for legal purposes.

She plead guilty under Michigan's Holmes Youthful Trainee Act, which directs defendants between 17 and 20 years of age to probation and counseling. If they complete their probation, they are excused from a more permanent charge and given a "clean" record, with all records of the prior charge sealed from the public.

On January 19, 1995, Bobek was given "youthful trainee" status, along with two years' probation and a choice between fifty hours of community service and thirty days in jail. Information regarding her case was soon leaked by the media and spread widely through skating circles, as well as in the news media at large. Under the Youthful Trainee Act, cases are to remain confidential; so on February 16, she filed for dismissal of her case (though journalists and legal scholars have argued that Michigan law allows journalists to release information about juvenile criminals if there is "compelling public interest," [2] which could be argued due to her status as a figure skater in world class competition). She was given a closed (private) hearing, where the trial court granted her motion for probation discharge.　
　
懐かしいですよね。